Gastronomía na Romaría da Nosa Señora da Guadalupe (1º Domingo de Setembro)
O primeiro domingo de Setembro, celebrase a festa gastronómica da empanada de millo na Pobra, terra do Barbanza con vellos camiños que lembran o paso dos nosos antergos que deixaron unha fonda pegada no noso sentir, tradicións e como non na nosa gastronomía. Comarca que garda o receitario do bo saber das antigas casas de labranza, que atendían tanto a nobres coma a arrieiros. Onde a empanada era por excelencia a comida popular tanto dos campesiños coma dos mariñeiros, non en balde os compoñentes deste rico manxar, e unha mestura de produtos do campo e do mar, a gran variedade de formas, de masas e de ingredientes que constitúen esta comida tan representativa de Galicia, fan imprescindible que o seu nome se escriba con letras maiúsculas, a especialidade a que se lle rende homenaxe neste pequeno lugar dos Casás a carón da capela da Guadalupe, e a empanada de millo, coa particularidade que esta empanada,é elaborada po las mulleres da aldea,como se facía no século pasado, cos produtos propios da zona millo,centeo e cebola de colleita propia e os carabeiros e berberechos da ría da Arousa Norte, sen esquecer a cocion en forno de pedra. Unha invitación a todos aqueles que queiran gozar dun dos nosos mais importantes selos de identidade, unha ocasión única da que non se pode disfrutar da cotío.
Tamén se pode saborear este mesmo día dunha gran sardiñada e mexiloada, con cachelos pan de millo e viño do pais, todo animado pola actuación de grupos de gaitas e charangas.
A empanada
Conta o Xéneses que, despois do desafortunado incidente da expulsión de Adan, Eva e supoño que a serpe do paraíso terreal, o noso primeiro pai foi condenado a gañarse o pan co suor da súa testa.Tempo despois un galego, a xulgar polos testemuños escultóricos do Pórtico da Gloria e o palacio de Xelmirez, decidiu que era mais gratificante transformar o pan en empanada.
E nela seguimos os seus descendentes empanando practicamente todo.
Hai empanadas de terra, mar e aire, pero sempre cumpren a función de ter nunha soa peza, guiso e pan.
Despois de uns anos de decadencia, volven con forza, seguramente o maior emblema gastronómico galego, xunto co lacón con grelos,o caldo e as vieiras.
Recordo cando era pequeniño, e na casa preparábase o recheo da empanada ( zaragallada ) operación da que se encargaba a aboa ou miña nai,logo estiraban a masa na empanadeira botaban o recheo e tapaban con outra capa de masa, ven de millo ou de trigo, e cocíana no forno de pedra.
Hoxe en día as empanadas solen comprarse feitas, cada vez ai mais fornos que fan moi vos exemplares.
As miñas preferencias deixando o lado a de lamprea,van pola de xoubas, mexillóns,bacallau con pasas entre as do mar, e a de raxo nas terrestres... sen desprezar nin moito menos , as de vieiras, zamburiñas,berberechos, anguía, choquiños, e entre as do aire as de perdiz e pomba. sen esquecerse unha das mais populares, o menos fora de Galicia a de bonito,sempre que non proceda dunha lata de conserva, e por suposto como sobremesa a de mazá ou melón.
Durante moito tempo a empanada foi sinónimo de festa, aínda hoxe e un dos pratos fortes de moitas romarías galegas.
Non hai restaurante que se aprecie que non teña entre os seus pratos unha especialidade de empanada.
A masa admite moitas variacións ; non tantas coma o de dentro, pero moitas: de trigo con ou sen fermento, gramada, hoxaldrada, de millo, de centeo .... eu prefíroas que a masa sexa fina, que estea seca pois unha empanada non debe ser graxenta.
Díxose moitas veces que o galego, diante de calquera animal descoñecido, o primeiro que pensa e si se come ou non, o segundo ¿cómo estará na empanada ?
A empanada, reina dos manxares feitos con masa de pan,o mellor non a inventou un galego, pero non cave dúbida que a fixemos nosa.. e facémola mellor que ninguén.
O Forno e a Fornada
Lembro que era moi pequeno, o queixo chegábame a altura da lareira e dende alí todo me parecía enorme. Todas as mañás, o espertar ía a cociña. O meu avó Emilio e a avoa Serafina acostumaban estar sentados nun banco, con dúas cuncas de leite ou caldo sobre a mesa espesas de pan de boroa.
¿Queres almorzar?- Preguntábame a miña avoa.
Cos ollos sobre a lareira, miraba como enchía de leite unha gran cunca de barro, abría a porta do forno e sacaba un anaco de boroa, que escuro estaba o forno, ¿será moi fondo?
¿que haberá cara arriba? Ó mellor chega ó fallado, a avoa poñíame a cunca de leite enriba da artesa.
¡Veña ! A comelo todo.
Gustábame ver a avoa amasar na artesa, pero non me gustaba utilizala como mesa, porque os meus nocellos tropezaban contra ela e ademais quedábame moi alta. O rematar de almorzar subía correndo o fallado para saber se podía mirar o forno por arriba, pero non había nada, baixei correndo.
Avoa quero ver o forno por dentro.
Non pode ser, está moi quente e ademais ten pan, cando fagamos outra fornada, coa luz do lume poderás velo.
Desexaba que chegase axiña o día de facer pan. Unha maña cando espertei, vin na cociña un monte de leña no chan. A artesa estaba coa tapa levantada, e a avoa estaba peneirando a fariña.
Nun lado da artesa había un saco de fariña de millo, o outro lado o caldeiro das vacas. Con un prato enchía a peneira de fariña e facíaa bailar entre as mans producindo un son moi agradable. Gustábame poñe-lo brazo debaixo da peneira para que a fariña caera por el e poñelo branco. O relón que quedaba na peneira botábao no caldeiro das vacas, logo mesturáballe anacos de pan sobrante, peles de patacas, auga temperada e dáballo as vacas e porcos.
¿ Para que a peneiras?.
Para que quede mais fina, elimínanse as cascarillas gordas, os lixos e se hai grumos desfase.
Nese intre chegou o avó, e o pasar a carón da avoa deulle unha zurra no cu e díxolle:" A miña morena cando amasa / todo o seu corpo menea / por iso o pan sabe / a sal que recrea". E logo botáronse a rir.
Avoa ¿De onde sacáche-la fariña?
Do millo que onte tiñamos a secar dentro do forno ¿lembras? O que debullamos a outra noite, esta maña tocábanos moenda no muíño do río, e o avó levou un saco de millo, outro de centeo e moeunos alá.
Deixou a artesa aberta e a fariña ven estendida, votoulle leña debaixo dunha gran pota chea de auga, que estaba colgada da gramalleira enriba da lareira a carón do forno.
Deume a man e fomos o soto, que fresquiño facía, alí estaba o baño de salga-lo porco, levantou a tapa, encheu o saleiro de sal grosa e baixou a tapa do baño, cando chegamos a cociña , a auga do pote comezaba a ferver. A avoa votou dous puñados de sal e con unha espumadeira comezou a remexe-la auga para que se derretera todo o sal, pois do contrario podería saír un anaco de pan mais salgado ca outro.
Peneirou a mestura de centeo, colleu o fermento que tiña nunha cunca dentro do forno e estendeuno sobre a fariña. Remangouse , coa raspa fixo un ocos na fariña e comezou a bota-la a auga quente e remexer coa raspa, tratábase de mesturar ben a auga coa fariña, sen que queden grumos. Se a auga esta demasiado quente, a fariña convertese en papa, ten que estar temperada para que estoupe e non se coza.
Coa raspa agarrada coas dúas mans dirixía o seu corpo da esquerda a dereita, movendo con moita forza toda a masa. A súa cara estaba chea de suor, que de vez en cando limpaba coa punta do pano da cabeza., logo comezou a amasar coas mans, mesturando ben a masa, pouco a pouco ata quedar totalmente ligada. Xuntouna toda a un lado da artesa e entón espallou unha pouca de fariña sobre dela e debuxoulle unha cruz enriba co dedo "Para que Deus che axude a medrar moito" murmurou".
Baixou a tapa e foi lava-las mans a un caldeiro cheo de auga temperada, para aproveita-la masa das mans, e logo darllo o gando.
Colleu unhas piñas e unhas canas vellas das da viña, e prendeu o lume dentro do forno.
Estaba ilusionado, os meus ollos abríronse coma pratos e as chamas comezaban a iluminar a miña cara. Logo con moito coidado foi metendo cepas vellas e paus.
Cada vez as chamas eran mais e mais grandes. De súpeto, por fin, ollei o forno por dentro, era redondiño coma un iglú, estaba feito con pedras que se ían xuntando, dándolle a forma redondeada. O piso chamado sollo era tamén de pedra o mesmo ca porta. A miña sorpresa foi ollar que dentro non había ningún burato para cheminea, o fume salia pola parte alta da porta e chegaba a cambota da lareira e salia pola cheminea.
As pedras do forno son especiais para que garde moi ben o calor. Cando o outro meu avó era mozo, como o seu traballo era de canteiro fixera un moi bonito, na casa dos seus pais, todo el de pedra, lembraba a cuncha dunha vieira.
Pasadas unhas dúas horas, puxo unha man na altureira, polo que queima, xa sabia se estaba ben quente. Colleu o remexedor e comezou a arrastra-las brasas para a lareira, despois o varredoiro de loureiros pasábao polo lar do forno varias veces para arrastrar as pequenas brasas e cinzas que quedaban.
Colleu un pouco de fariña de millo e botouna sobre o lar do forno, a fariña volveuse marrón, esta ven se estivera moi quente poñeríase negra, e o pan sairía chorado, logo puxo a empanada na pa e meteuna no forno, e o lado unha pequena bola, puxo unhas brasas na porta, e os poucos minutos xa chegaba o arrecendiño a empanada, quitou as brasas e sacou a empanada, aínda fervía o aceite polos lados, pousouna nunha trepia encima da lareira, logo comeremos un anaco, agora imos enfornar, abriu a artesa, espallou un pouco de fariña de millo, e de seguido metendo a man, sacou o fermento para a cunca, para poder facer pan outro día, a puñados coas dúas mans varias veces hasta ter a pa chea, rascou unha man contra a outra para sacar a masa pegada nelas, o meu avó colleu a pa e baleirouna no forno, e así varias veces hasta rematar coa masa, a avoa, despois de enfariñar a masa do forno, colleu a pa e comezou a debuxar cruces no aire, diante da porta dicindo: "Deus acrecente o pan no forno / para pobres e ricos e quen del queira comer / o pan a crecer / e as malas linguas a arder, AMEN".
A bendición, para que saia o pan ben. Agora a tapalo pronto para que o calor non escape pola porta e se coza ben.
Colleu unha pedra coa forma da porta e púxoa tapando o burato do forno, colleu un cacharro cheo de bosta e coa man comezou a tapar as xuntas ata deixar todo pechado.
Cando pasaron unhas dúas horas toda a cociña comezaba a ulir a pan, era un olor moi agradable, inconfundible e inesquecible. Aínda hoxe, pasados xa mais de corenta anos, se pecho os ollos podo sentir ese aroma.
Pasadas xusto tres horas, chegaba o momento de ve-lo resultado, co mandil apartou a pedra da porta para un lado. De dentro saíu unha nube de vapor e con el un forte arrecendo a pan recen feito que inundou toda a cociña e estendeuse o resto da casa, incluso pola eira.
Agora está quente e pode facer dano na tripa, maña xa estará bo.
Ó día seguinte había sobre a a artesa un gran cocido. Miña avoa sacou do forno un enorme anaco de pan e cun coitelo cortouno en anacos mais pequenos que foi repartindo a todos os da mesa, para min estaba riquísimo, era un pan especial, coma se o fixese eu solo. Meu avó díxome: "Seguramente dentro duns anos isto estará considerado comida de pobres e deixaran de facelo a pesar de ser moi san".Non avó a, min gústame moito. Eu seguirei facendo e comendo o pan de millo aínda que sexa moi rico.